اللغة التشيكية في الصينية
- 捷克语
- التشيكية 捷克文; 捷克语
- تصنيف:أفلام باللغة التشيكية 捷克语电影
- لغة تشيكية 捷克语
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وستضاف باستمرار ترجمات التوصيات إلى اللغة التشيكية وستنُشر في مطبوعات.
还将继续将更多建议译为捷克文,并以印刷形式出版。 - كما تطلب من الدولة الطرف أن تترجم آراء اللجنة إلى اللغة التشيكية وتنشرها.
还要求缔约国将委员会的意见译成捷克文并公布于众。 - وقبل الالتحاق بالمدرسة الابتدائية يتلقى الأطفال المقيمون في مخيمات اللاجئين دورات لتعلم اللغة التشيكية لمدة تتراوح ما بين أسبوع واحد وثلاثة أسابيع.
在进入小学之前,难民营里的儿童完成为期一周至三周的捷克语课程。 - كما أنها تشعر بالقلق إزاء وضع الأطفال الذين لا يتكلمون اللغة التشيكية عادة، في فصول لا تتناسب مع أعمارهم أو نموهم الفكري أو احتياجاتهم.
委员会进一步关注,不讲捷克语的儿童往往被安置在与他们年龄、智力发展和需求不相符合的班级内。 - وفيما يتعلق بنشر آرائها، طلبت اللجنة أيضاً إلى الدولة الطرف أن تترجمها إلى اللغة التشيكية وأن تنشرها " (المرفق العاشر، الفرع عين، الفقرة 9).
关于转送这些意见,委员会还要求缔约国将其译成捷克文并公布于众。 " (附件十,P节,第9段)。